이 포스팅은 네이버 쇼핑 커넥트 활동의 일환으로, 판매 발생 시 수수료를 제공받습니다.
말모이
MAL·MO·E: The Secret Mission
2019 · 한국 · 드라마
2019.01.09 개봉 · 135분 · 12세이상관람가

기본 정보
글을 읽지 못하던 판수가 조선어학회에서 사전 편찬을 돕게 됩니다. 일제의 감시 속에서 각 지역의 우리말을 모으는 사람들의 협력을 그린 시대극입니다.
| 개봉 | 2019.01.09 |
|---|---|
| 장르 | 드라마 |
| 국가 | 한국 |
| 러닝타임 | 135분 |
| 등급 | 12세이상관람가 |
| 감독 | 엄유나 |
| 배급 | 롯데컬처웍스(주)롯데엔터테인먼트 |
| 누적 관객 | 2,853,913명 |
| 누적 매출 | 239억 원 |
말모이 평점
R 평점은 R의 리뷰 7.0점(45%), 관객 8.8점(34%), 평론 5.5점(20%)을 비중대로 더한 점수입니다.
말모이 볼까 말까, R의 리뷰
R의 리뷰 점수 7.0 / 10
말모이는 일제강점기에 우리말 사전을 만들려는 조선어학회 사람들의 이야기입니다. 글을 읽지 못하던 판수와 학회 대표 정환이 만나 각 지역의 말을 모으는 과정이 중심입니다. 유해진과 윤계상의 성격 차이에서 웃음이 나오고, 우리말을 지키는 일이 위험해질수록 분위기는 무거워집니다. 언어와 기록을 지키는 사람들의 이야기를 보고 싶은 분께 권합니다.

12세이상관람가, 135분입니다. 조선어학회 사건을 바탕으로 허구의 인물을 더한 시대극입니다. 코미디와 감동을 함께 다루므로 엄밀한 역사 다큐멘터리로 보기는 어렵습니다.
이런 분께 맞습니다
- 우리말 사전 편찬의 역사가 궁금한 분
- 유해진과 윤계상의 협력과 갈등을 보고 싶은 분
이런 분께는 안 맞을 수 있습니다
- 역사적 인물만 등장하는 실록 재현을 원하는 분
- 긴 시대극보다 짧고 빠른 액션을 찾는 분
제목의 말모이는 무슨 뜻인가요?
우리말을 모아 사전을 만드는 작업을 가리킵니다. 영화는 일제강점기 조선어학회의 사전 편찬을 소재로 삼았습니다.

여러 지역의 말을 모으는 일이 우리말을 지키는 활동과 연결됩니다.
유해진은 학자 역할인가요?
아닙니다. 유해진은 글을 읽지 못하던 판수를 맡습니다. 판수는 조선어학회에 들어온 뒤 글을 배우고 사전 편찬에 참여합니다.

먹고사는 문제가 먼저였던 사람이 말과 글의 가치를 알아가는 변화가 주요 이야기입니다.
윤계상은 어떤 인물을 맡나요?
윤계상은 조선어학회 대표 정환을 연기합니다. 판수와 출신도 성격도 달라 처음에는 충돌합니다.

서로를 이해하고 함께 작업하게 되는 과정이 사전 편찬 이야기와 나란히 진행됩니다.
실제 사건을 그대로 옮긴 영화인가요?
조선어학회 사건과 우리말 사전 편찬을 배경으로 삼되 인물과 사건을 극영화에 맞게 각색했습니다.

역사적 배경을 접하는 계기로 볼 수 있지만 등장인물의 행동을 모두 실제 기록으로 받아들이면 안 됩니다.
독립운동 액션의 비중이 큰가요?
무장 투쟁보다 말과 글을 지키는 활동에 집중합니다. 말을 수집하고 원고를 지키는 사람들의 협력이 중심입니다.

총격전 위주의 영화를 기대하기보다 웃음과 감동이 있는 시대극으로 고르면 맞습니다.
사전 편찬은 사람들에게 어떤 의미가 되나요?
결말과 원작 차이를 담았습니다. 영화를 보고 나서 펼쳐 보세요.

스포일러 펼치기
스포일러 주의. 학회 사람들이 모은 말과 원고는 일제의 탄압 속에서 위험에 처합니다. 판수도 단순히 학회에서 일하는 사람을 넘어 원고를 지키는 일에 참여합니다.
영화는 사람들의 희생과 기록의 보존을 함께 다룹니다. 말을 모으던 작은 행동들이 후대에 사전을 남기는 일로 이어집니다.
역사를 움직인 인물 한 명보다 이름 없는 사람들의 협력에 관심 있는 분께 어울리는 마무리입니다.
말모이 다음에 볼 영화
- 동주 (2016) 일제강점기에 글을 쓰는 사람의 삶과 선택을 다룹니다.
- 항거: 유관순 이야기 (2019) 일제에 저항한 사람들의 삶을 감옥 안의 연대에 집중해 그립니다.
- 허스토리 (2018) 증언과 기록이 역사적 피해를 알리는 과정을 다룹니다.
- 박열 (2017) 일제강점기의 저항을 다른 인물과 말투로 다룬 시대극입니다.
말모이 다시보기 OTT 어디서 볼 수 있나
네이버 보러가기 · 2026.10.12 기준
2026년 10월 12일 네이버 보러가기 기준으로 말모이는 넷플릭스, 쿠팡플레이, U+tv모바일, 티빙, 웨이브에서 구독으로 열리고, 애플TV 단품은 3,500원, 왓챠 단품은 3,850원입니다.
예고편
출연·제작
관람객 한줄평
자주 묻는 질문
말모이 한국 개봉일은 언제인가요?
「말모이」는 2019년 1월 9일 한국 극장에서 개봉했습니다. 상영시간은 135분입니다.
말모이 평점은 몇 점인가요?
「말모이」의 R 평점은 10점 만점에 7.3점입니다. 우리 리뷰 점수를 가장 크게 반영했습니다. 함께 본 항목은 네이버 실관람객·네티즌 평점, 다음 관객 평점, 평론 점수입니다.
말모이 다시보기 OTT 어디서 볼 수 있나요?
「말모이」는 넷플릭스, 쿠팡플레이 등 구독으로 볼 수 있습니다. 2026.10.12 확인입니다.
비슷한 장르의 영화













